冰火第五部

经过长达数月(可能得有半年。。)的阅读,终于在上周读完。大部分是在地铁上用手机Kindle App读完的。这书在iPhone Kindle上长达两万多页,囧。有一次在地铁上看见一个女生捧着第五部的原书在读才知道这书这么厚。而且词汇对我来说还是很难的。。基本上每页都会有不认识的词,虽然也可以跳过不认识的词来读,但大部分时候还是不停的查。好在有触摸屏查词还比较方便。

读英文版的感觉跟读中文版还是有些不一样。感觉好像写得更细致了,其实应该是因为读得慢所以读得更细致了。不过有些章节人名跟以前读的前四部中文版对不上的时候真是一头雾水。

以下轻度剧透

说实话这一部的情节推进感觉还是挺慢的。大家都想看龙的戏码,但一直就吊着没进展。其它各条线东一榔头西一棒子的看得人很心急,几个大坑反倒一直不填。直到70%的地方才开始让人兴奋起来,基本上从这个地方往后算是这一部的高潮吧,各种出乎意料的情节开始出现了。直到最后三四章发了一堆大盒饭,看得我晚上都睡不着了……

下一本书是Hunger Game。这个简单多了而且也短很多。看了个开头感觉不错。

2 thoughts on “冰火第五部”

Leave a Reply